×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
wikipediaの台湾の項目では・・・
＞ 台湾の公用語は中国語（北京語）であり・・・
と書かれています。
また某所（失念）には
＞ 台湾では中国語は「国語」と呼ばれ・・・
なんていうのも。
ここで、
「ああ、日本の学校で習う
中国語ができればいーのか」
と思ったら
大間違いでした。
今年の夏まで住んでいた、台南某郊外でのこと。
「国語」さえまともに通じない店なんて
ごく普通にありました。
また、wikipediaの続きにもありますが、
実際のところ、北京語と台湾の国語はちょっと違います。
少なくとも関東弁と大阪弁くらいには。
また、台湾（特に地方）で「美しい北京語」はタブーだとか。
どこまで本当なのかは不明ですが、
「アイツは北京語しかしゃべらない嫌なやつ」
となって、最終的に会社を追い出された人がいたそうです。
ということで、
台湾は
「台湾なまりの中国語」
が公用語で、
田舎に行くと
現地語しか通じない
場合もある。
・・・が正解。
＞ 台湾の公用語は中国語（北京語）であり・・・
と書かれています。
また某所（失念）には
＞ 台湾では中国語は「国語」と呼ばれ・・・
なんていうのも。
ここで、
「ああ、日本の学校で習う
中国語ができればいーのか」
と思ったら
大間違いでした。
今年の夏まで住んでいた、台南某郊外でのこと。
「国語」さえまともに通じない店なんて
ごく普通にありました。
また、wikipediaの続きにもありますが、
実際のところ、北京語と台湾の国語はちょっと違います。
少なくとも関東弁と大阪弁くらいには。
また、台湾（特に地方）で「美しい北京語」はタブーだとか。
どこまで本当なのかは不明ですが、
「アイツは北京語しかしゃべらない嫌なやつ」
となって、最終的に会社を追い出された人がいたそうです。
ということで、
台湾は
「台湾なまりの中国語」
が公用語で、
田舎に行くと
現地語しか通じない
場合もある。
・・・が正解。
PR
この記事にコメントする